Bộ phim lấy bối cảnh nước Đại Việt cổ xưa, giữa nơi rừng thiêng nước độc cách xa kinh thành, có một tửu điếm nức tiếng giang hồ mang tên Đường Sơn quán[7], nơi nổi tiếng hiểm trở, nội bất xuất ngoại bất nhập. Đứng đầu nơi đây là tú bà Kiều Thị (Thanh Hằng) cùng các nữ sát thủ khác là Đào Thị (Ngọc Quyên), Liễu Thị (Kim Dung) và Mai Thị (Diễm My 9x). Kiều Thị lãnh đạo các kỹ nữ chuyên cướp của người giàu, quan lại tham ô với mong muốn tích góp đủ số tiền để có được cuộc sống như ý.

Vì đã cướp một viên xá lị để cống nạp cho triều đình nên Đường Sơn quán gặp phải họa diệt thân. Triều đình cử hai mật thám đến Đường Sơn quán nhằm tìm kiếm viên xá lị, đó là cấm vệ quân Dương Linh (Phạm Anh Khoa) giả chàng chăn dê và Linh Lan (Tăng Thanh Hà) giả nạn nhân của vụ cướp.

Linh Lan là vợ sắp cưới của Tướng quân Quan Du (Lê Thái Hòa) – viên quan phụ trách việc tìm lại viên xá lị và tiêu diệt ổ sát thủ. Để vào được Đường Sơn quán, Linh Lan đã ngụy tạo một vụ cướp, trong đó cô là nạn nhân được Kiều Thị và các kỹ nữ cứu sống. Kiều Thị đã đào tạo Linh Lan thành một nữ sát thủ. Sau một thời gian sống chung với các kỹ nữ, cả hai mật thám đều có cảm tình với Đường Sơn quán.

Dương Linh đã ăn nằm với Mai Thị và phản bội Quan Du. Linh Lan cũng bắt đầu có tình yêu đồng giới với Kiều Thị. Linh Lan hiểu những nỗi niềm sâu kín của các kỹ nữ nên sau khi tìm ra viên xá lị, cô đã muốn tha cho họ một con đường sống. Tuy nhiên, vì nhầm lẫn mà Quan Du đã dẫn quân đến tiêu diệt ổ sát thủ lộng hành. Sau một trận chiến khốc liệt, các kỹ nữ đều bị giết, Dương Linh và Quan Du cũng chết theo, chỉ còn một mình Mai Thị sống sót với đứa con trong bụng.